Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
29.08.2015 10:18 - Halls of Valhalla
Автор: laurencia Категория: Музика   
Прочетен: 1460 Коментари: 0 Гласове:
15

Последна промяна: 31.08.2015 17:50

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
     Абсолютно чист хеви метъл и здрава енергия от няколкостотин килотона, които помитат, унищожават, изливат разтопена стомана върху тъпанчетата на ушите ти и преобръщат вътрешностите... Когато усетиш душата си жива и сглобиш парчетата от сърцето, вече си част от техния филм, от грандиозното шоу, което правят...
     Това са Judas Priest в момента и сега м
узиката им е нещо като легален наркотик! Боговете на метъла разнообразяват изключително силните си нови парчета с впечатляващо мощни интерпретации на по-старите велики класики, писани преди 30 и повече години. Обяснението е не само в новото попълнение на групата в лицето на харизматичния китарист Ричи Фолкнър. Фронтменът Роб Халфорд, китаристите Глен Типтън, Йън Хил и барабаниста Скот Травис също демонстрират страхотна форма. И става някак си трудно човек да повярва, че са се запътили към заслужена почивка... 
     Саматият Халфорд издава тайната, че групата влиза в студио през началото на 2016 г. за записите на нов албум – наследник на Redeemer of souls. Часовникът тиктака, но няма начин стрелките му да замръзнат скоро. Енергията не се губи, а получаваната от феновете обратна такава ги кара да продължават да се движат...


Valhalla...

Fierce is the gale

From the
North sea
We drink and rejoice from the chalice
Holding the course
Through long nights and days
The ice and the hail bear no malice

Tow the line
Keep it fine
Every man seeks this end

Valhalla you are calling
Valhalla you are calling me home
Valhalla new day dawning
Valhalla this is where I belong I belong

We crash o"er the waves
Bite deep on the oars
Scouring the spray
On the storm"s maul
Then lightning reveals
For what we all pray
By
Odin in Asgard
It"s land fall
Life from death
Combat rests
Heralds peace for the slain

Valhalla you are calling
Valhalla you are calling me home
Valhalla new day dawning
Valhalla this is where I belong I belong

The storm in the night takes us there
On an unrelenting tide
As the wind drives us ashore
Halls of Valhalla, halls of Valhalla,
halls of Valhalla, halls of Valhalla...


Tow the line
Keep it fine
Every man seeks this end

The halls of
Valhalla are calling me home
The halls of
Valhalla that"s where we belong

Valhalla you are calling
Valhalla you are calling me home
Valhalla new day dawning
Valhalla this is where I belong



Залите на Валхала


Валхала...


Жестока е бурята

в Северно море.
Ние пием от потира и се веселим.
Държим курса
през дългите нощи и дни.
Не ни озлобяват градушка и лед.

Теглете въжето,

дръжте го добре...
Такъв край търси всеки човек.

Валхала, ти ме зовеш...

Валхала, ти ме зовеш у дома.
Валхала, зора на новия ден...
Валхала - това е мястото, на което принадлежа.

С
вълните се сблъскваме,
здраво вкопчени във веслата.
Профучаваме през пръските
при ударите на бурята.
Тогава мълния ни разкрива
това, за което всички се молим
на Один в Асгард:
Тази земя се руши...
Живот от смъртта,
почивка за воините,
възвестяване на мир за убитите...

Валхала, ти ме зовеш...

Валхала, ти ме зовеш у дома.
Валхала, зора на новия ден...
Валхала - това е мястото, на което принадлежа.

Бурята в нощта ни отвежда там,

на безмилостния прилив,
както вятърът ни тласка към брега.
Залите на Валхала, залите на Валхала,
залите на Валхала, залите на Валхала...

Теглете въжето,

дръжте го добре...
Такъв край търси всеки човек.

Залите на Валхала ме зоват у дома...

Залите на Валхала, това е нашето място...

Валхала, ти ме зовеш...

Валхала, ти ме зовеш у дома.
Валхала, зора на новия ден...
Валхала - това е мястото, на което принадлежа.


Превод - jelyuena ;)
                   Елена Желева







Тагове:   превод,   Judas Priest,   jelyuena,


Гласувай:
15
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: laurencia
Категория: Други
Прочетен: 667664
Постинги: 575
Коментари: 3390
Гласове: 40169