Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
25.08.2015 08:19 - Beyond the realms of death
Автор: laurencia Категория: Музика   
Прочетен: 1415 Коментари: 0 Гласове:
13

Последна промяна: 27.08.2015 22:27

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
He had enough
He couldn"t take anymore
He"d found a place
In his mind and slammed the door
No matter how they tried
They couldn"t understand
They washed and dressed him
Fed him by hand

Yea
h! I"ve left the world behind
I"m safe here in my mind
I am free to speak with my own kind
This is my life
this is my life
I"ll decide not you

Withdrawn he"d sit there
Stare blank into space
No sign of life
Would flicker on his face
Until one day he smiled
It seemed as though with pride
The wind kissed him
Goodbye and then he died

Yeah!
I"ve left the world behind
I"m safe here in my mind
I am free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I"ll decide not you

Keep the world with all its sin

It"s not fit for livin" in
Yeah! I will start again
It can take forever and ever and ever
And ever, but I"ll win


How many like him

Are there still
But to us
all seem to have lost the will
They lie in thousands

Plagued and lost
Is nothing worth this bitter cost


Yeah!
I"ve left the world behind
I"m safe here in my mind
I am free to speak with my own kind
This is my life this is my life
I"ll decide not you

Keep the world with all its sin

It"s not fit for livin" in

Beyond the realms of death



Отвъд царството на смъртта


Търпението свърши,

той не успя повече да издъжи.
Сигурно място откри
в ума си и вратата затръшна.
Без значение как опитваха,
не можаха да го разберат.
Те го миеха и обличаха,
дори го хранеха от ръка...

Да, аз оставих зад себе си света,

в безопасност съм тук - в ума си.
Свободен съм да говоря с такъв като мен.
Това е моят живот, моят живот е това !
Ще реша аз, а не ти...

Затворен, той седя там,

с празен поглед се взира в пространството.
Липсваше признак на живот,
който да затрепти по лицето му.
Докато един ден усмихна се той,
изглеждаше така, с гордост сякаш...
Вятърът го целуна
за сбогом и той тогава умря.

Да, аз оставих зад себе си света,

в безопасност съм тук - в ума си.
Свободен съм да говоря с такъв като мен.
Това е моят живот, моят живот е това !
Ще реша аз, а не ти...

Държи се светът с всички грехове,

той не е годен да живее в него.
Да, ще започна отново,
може да отнеме вечност, цяла вечност
и повече даже... Но аз ще спечеля !

Колко много като него

са все още тук...
Но те всички са загубили воля за нас.
Лежат с хиляди,
измъчени и изгубени.
Дали си струва тази горчива цена ?

Да, аз оставих зад себе си света,

в безопасност съм тук - в ума си.
Свободен съм да говоря с такъв като мен.
Това е моят живот, моят живот е това !
Ще реша аз, а не ти...

Държи се светът с всички грехове,

той не е годен да живее в него.

Отвъд царството на смъртта...


Превод - jelyuena ;)







Тагове:   Превод,   Judas Priest,   jelyuena,


Гласувай:
13
0



Следващ постинг
Предишен постинг

Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: laurencia
Категория: Други
Прочетен: 681317
Постинги: 575
Коментари: 3390
Гласове: 40437