Най-странното нещо

Вземи живота ми -
сякаш с времето кръстосваме ножове.
И аз не мога да позная
най-скъпите ми хора...

Вземи мечтите ми -
детински и слаби като съшити места.
Моля те, да не анализираме нищо,
моля те, просто бъди там за мен.

Нещата, които знам,
ги научих сама.
Семената, посяти някога,
все още дават плод.
Живее лъжец в главата ми,
а на леглото ми спи крадец.
И най-странното нещо е,
че не мога очи да отворя...

Вземи ме за ръка,
отведи ме в позната спокойна страна,
на място, което не мога да намеря
вътре в моята главата.

Събуди ме с любов,
тя е всичко, което ми трябва,
но през цялото това време
никой нищо не ми е казвал...

Ако не бях аз питала,
щеше ли да ми отговориш?
Ако наричаш това любов,
защо не ме прегърнеш?

Живее лъжец в главата ми,
а на леглото ми спи крадец.
И най-странното нещо е,
че не мога очи да отворя...

Дай ми нещо, с което мога да владея,
кажи ми нещо, в което да вярвам.
Страхувам се за душата си, моля, моля...
Изпрати ми любов, да я усетя през мен...
Излекувай ме с твоето престъпление.
Ти си единственият, който ме познаваше някога.
Изгубихме толкова много време,
толкова много време...


Превод. © jelyuena. 10.03.2012 г.