Тъжно, но истина

Хей, аз съм животът ти,
аз съм този, който те води.
Хей, аз съм животът ти,
аз съм този, на когото му пука.

Те, те те предадоха,
аз съм единственият ти истински приятел сега.
Те, те пак ще те предават,
а аз съм тук завинаги.

Аз съм мечтата ти, която правиш реалност.
Аз съм очите ти, когато трябва да откраднеш.
Аз съм твоята болка, когато не можеш да чувстваш.
Тъжно, но истина...

Аз съм сънят ти, умът блуждаещ.
Аз съм очите ти, докато не си тук.
Аз съм болката ти, докато се отплащаш.
Знаеш, че това е тъжно, но истина. Тъжно, но истина...

Ти, ти си маската ми.
Ти си моят подслон, моето убежище.
Ти, ти си моята маска.
Ти си този, който е обвинен.

Хайде, извърши моето деяние.
Извърши злините ми, бъди изкупителната жертва.
Извърши, извърши мойте дела.
Защото ти си този, който е унизен.

Аз съм мечтата ти, която правиш реалност.
Аз съм очите ти, когато трябва да откраднеш.
Аз съм твоята болка, когато не можеш да чувстваш.
Тъжно, но истина...

Аз съм сънят ти, умът блуждаещ.
Аз съм очите ти, докато си далеч.
Аз съм болката ти, докато се отплащаш.
Знаеш, че това е тъжно, но истина. Тъжно, но истина...

 
Аз съм мечтите ти,
аз съм очите ти,
аз съм болката ти...

Аз съм мечтите ти, аз съм мечтите ти...
Аз съм очите ти, аз съм очите ти...
Аз съм болката ти, аз съм болката ти...
Знаеш, че това е тъжно, но истина.

Омраза, аз съм твоята омраза.
Омразата ти съм аз, когато се нуждаеш от любов.
Плати си, плати цената.
Плати за липсващата справедливост.

Хей, аз съм животът ти,
аз съм този, който те доведе тук.
Хей, аз съм животът ти
и повече не ме е грижа.

Аз съм мечтата ти, която правиш реалност.
Аз съм очите ти, когато трябва да откраднеш.
Аз съм твоята болка, когато не можеш да чувстваш.
Тъжно, но истина...

 
Аз съм истината ти, когато изричаш лъжи.
Аз съм обоснованото ти алиби.
Аз съм в теб, отвори си очите.
Аз съм всъщност ти.

Тъжно, но истина...

Страхотни са!

И аз си мисля, колко вярно звучат със симфоничен оркестър!

Но, кой сте Вие? :)

и да видим,че животът е в нас, и ни учи,учи.Поздрави!:)))

Много точен и смислен текст, най-добрият ни учител е животът. :)

парче! Благодаря.

Тук вкусовете ни съвпадат. Дано съм уловила смисъла на диаболичния текст с превода. :)

няма по-голям учител от животът.Песента е много съдържателна.Поздравления!:)))

Всъщност животът прави с/от нас каквото си поиска. Важното е да усетим, че това, което сме отвътре остава непроменено. Животът е въртящо се колело и колкото по-близо сме до оста му, толкова по-добре ще запазваме равновесие.

мерси, една от любимите ми песни е това :)

не можем да оцеляваме.Затова - нека си живеем живота!Хубав уикенд ти желая!:)))