Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
18.12.2009 21:15 - The Rasmus - Chill
Автор: laurencia Категория: Музика   
Прочетен: 1592 Коментари: 3 Гласове:
9

Последна промяна: 18.12.2009 21:37


I gotta make a phonecall to my best friends
I gotta let them know that I"m leaving
Everything behind me and politely
I don"t wanna hurt their feelings, o no


I"ll need to come back and I wanna explain

why I had to leave them sleeping
The answer"s in the air but I really don"t care

"cos I couldn"t really keep on breathing the smoke

Chorus:

And every time when I painted my room
like a fool I hid my feelings
And every time when I painted my room
I thought about leaving

You roll like stone girl, you should not stop

and I don"t wanna step on your feet
And you do what you do to stay on top

I don"t wanna make you feel incomplete

Chorus

At the end of the day I don"t know what to say
At the end of the day I"ll be flying away

Chorus x 2

Thought about leaving

Chorus x 2

Thought about leaving

Now that I"m leaving



 

Студ


Трябва да се обадя на най-добрите си приятели,
те трябва да разберат, че заминавам.
Всичко е зад мен и за нищо на света

не искам да нараня чувствата им, о, не.

Бих искал да се върна назад и да им разкажа,

защо ги оставям в неведение.
Отговорът е във въздуха, но наистина не ме е грижа,
не мога да продължа да дишам този дим.

 

Припев:

И всеки път, когато боядисвах стаята си,
като глупак аз криех моите чувства.
И всеки път, когато боядисвах стаята си,
си мислех за заминаването ми.

 

Ти все едно си момиче от камък, не трябва да спираш,

и аз не трябва да заставам на пътя ти.
Правиш това, което правиш, за да си на върха
и не искам да те карам да се чувстваш несъвършена.

 

Припев

 

В края на деня не знам какво да кажа.
В края на деня ще отлетя надалеч.

 

Припев х 2

Мисля да тръгвам.

 

Припев х 2

Мисля да тръгвам.


Сега аз си тръгвам.




Гласувай:
9



Следващ постинг
Предишен постинг

1. ivesa - Когато любовта е истинска,
20.12.2009 15:50
студът не може да скове душата.Чудесна песен!Поздравления!:)))
цитирай
2. laurencia - ivesa,
20.12.2009 17:23
На мен ми харесва припевът, затова си я преведох, макар че вече рискувам да омръзна с
The Rasmus. Песента е една от първите на групата, наистина добра.
Топла вечер ти желая! :)
цитирай
3. ivesa - Вечерта ми беше достатъчно топла,
21.12.2009 19:33
но въпреки това ти благодаря,laurencia!Топлите пожелания винаги стоплят душата...
И на мене ми харесва припевът на песента.Казва верни неща.Не бива да крием чувствата си от нас самите.Не е здравословно.Трябва да можем да ги разпознаваме и да ги изразяваме по безвреден начин.Поздрави!:)))
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: laurencia
Категория: Други
Прочетен: 915337
Постинги: 575
Коментари: 3390
Гласове: 41663