Прочетен: 2518 Коментари: 5 Гласове:
Последна промяна: 22.09.2009 09:51
I was born a child of grace
Nothing else about the place
Everything was ugly but your beautiful face
And it left me no illusion
I saw you in the curve of the moon
In the shadow cast across my room
You heard me in my tune
When I just heard confusion
All because of you
All because of you
All because of you
I am...I am
I like the sound of my own voice
I didn"t give anyone else a choice
An intellectual tortoise
Racing with your bullet train
Some people get squashed crossing the tracks
Some people got high rises on their backs
I"m not broke but you can see the cracks
You can make me perfect again
All because of you
All because of you
All because of you
I am...I am
I"m alive
I"m being born
I just arrived, I"m at the door
Of the place I started out from
And I want back inside
All because of you
All because of you
All because of you
I am
Заради теб
Бях родено по божия милост дете
на нищо и никакво си място.
Всичко грозно бе, освен красивото ти лице,
и за мен не беше илюзия то.
Зърнах те в извивката на луната,
в сянка някаква, скитаща през стаята.
Но ти ме чуваше на моята вълна,
точно когато бях най-объркана.
Заради теб,
заради теб,
заради теб
аз съм... аз съм.
Приех звука на вътрешния си глас,
не дадох на никого другиго шанс.
Бях като интелектуална костенурка,
състезаваща се с бързината на влака...
Някои хора ги смачкаха по пътя,
други пък някои се издигнаха високо...
Не се пречупих, но виж пукнатините...
Ти можеш да ме направиш съвършена отново...
Заради теб,
заради теб,
заради теб
аз съм... аз съм.
Жива съм,
току-що родена.
Точно пристигнах, на вратата съм,
на мястото, от което започнах
и искам да се върна обратно.
Заради теб,
заради теб,
заради теб
аз съм.
U2 са си U2 - неподражаеми и въздействащи! ;)