Точно тази песен е...
...преведена от мен
по желание на анонимен фен.
Нека всички, на които групата е любима,
се чувстват поздравени ! :)


Ты неси меня река
за крутые берега,
где поля, мои поля,
где леса, мои леса.
Ты неси меня река
да в родные мне места,
где живет моя краса,
голубы у нее глаза.

Как ночка темная,
как речка быстрая,
как одинокая Луна.
На небе ждет меня она

За туманом огонек,
как же он еще далек.
Ой далек.
Ты мне, ветер помоги,
милой весточку шепни.
Знаю ждет меня моя краса,
проглядела в ночь глаза.

Как ночка темная,
как речка быстрая,
как одинокая Луна.
На небе ждет меня она.

Унеси меня река
за крутые берега.
Унеси меня река
за крутые берега.
Голубы у нее глаза.

Как ночка темная,
как речка быстрая,
как одинокая Луна.
На небе ждет меня она.

Носи ме ти, река,

отвъд бреговете стръмни,

където са полята, моите поля,

където са горите, моите гори.

Носи ме ти, река,

там в родните места,

където е моята обич,

сини са й очите.

каква е бърза реката,

колко самотна Луната.

На небето ме чака тя.

колко е далечен още.

Ой, далечен е.

Ветре, помогни ми,

прошепни на мойта мила.

Зная, че ме чака обичта ми,

изгледала очите си в нощта.

каква е бърза реката,

колко самотна Луната.

На небето ме чака тя.

отвъд бреговете стръмни.

Носи ме ти, река,

отвъд бреговете стръмни.

Сини са й очите.

каква е бърза реката,

колко самотна Луната.

На небето ме чака тя.